estação de inverno, oferece três propostas que combinam o esqui com os relaxantes banhos termais.
O Hotel Piringallo de 3 estrelas dispõe de instalações e comodidades idéias para a família. São 48 quartos, um grande salão com lareira onde são servidas as refeições, sala de jogos, piscina ao ar livre e spa termal.
O luxuoso Gran Hotel Termas Chillán tem uma excelente infra-estrutura que harmonizar com o ambiente cordilherano. Aos seus 120 quartos totalmente equipados, concentramos as áreas climatizadas, restaurantes, sala de jogos, e salão para conferências, bar, boutique, academia, quadras para squash, creche e logicamente o spa de termal de primeira classe.
Outra opção que propõe a área das Termas de Chillán é o Hotel que está no setor das Las Trancas, a 7 km do resort. A incrível paisagem que o rodea te permite desfrutar da fascinante vista dos “nevados” de Chillán e o Vulcão que leva o mesmo nome. Seus 26 confortáveis quartos, seus restaurantes, bar, piscina e o grande salão. O traslado ao complexo é outros dos serviços a sua disposição.
Para grupos entre 3 e 6 pessoas, está o exclusivo condomínio integrado por edifícios de apartamentos, outra alternativa de qualidade que te oferece Termas de Chillán. Com todo o conforto, cozinha completa, televisão e se deseja, room service.
Assim, além de todos os luxuosos y confortáveis hotéis, você também pode aproveitar os diversos benefícios incluídos no Clube House, com piscina, bar e restaurante. Neste lugar são realizadas as atividades sociais e culturais, com diversos entretenimentos em um ambiente agradável onde compartir com outros hóspedes.
Depois do jantar, a noite é uma criança, e a Discoteque do resort, te espera para dançar e se divertir até o dia raiar.

Alojamiento en Termas de Chillán:

Hoteles
Pirigallo	Tel: 43-4200 e-mail
Condominios	Tel: 233-1313 Tel/Fax: 421-0905 e-mail

SPA - Resorts
Gran Hotel Termas de Chillán	Tel: 43-4200 e-mail

Alojamiento en Valle de las Trancas:

Complejos turísticos
Entrerocas	Km.71 Cno. a Termas Tel: 42-4102 /(041) 285-5680 Cel: 9-9699560 e-mail
El Escalador	Tel: 23-6162 Cel: 9-9648413 e-mail
Bafemadi	Tel: 27-4141 Cel: 9-96269705 e-mail

Hoteles
Robledal	Tel: 43-2031 Tel/Fax: 43-2030 e-mail
Pirimahuida	Tel: 43-4200 e-mail
M.I. Lodge	Cno. a Shangri-la Fax: 44-1051 Cel: 9-96230412 e-mail

Hosterías
Chil´In	Tel: 24-7075 e-mail

Cabañas
Rukapukem	Tel/Fax: 31-0270 Cel: 9-92186992 e-mail
Rucahue	Tel: 23-6162 Cel: 9-9648413 e-mail
Quitrahue	Cel: 9-98872622 e-mail
Pacha Pulay	A 5 Km. de Termas de Chillán Tel: 41-222-7942 Cel: 9-4408384 e-mail
Mittenwald	Tel: 22-3191 Cel: 9-99362060
Los Ñires	Tel/Fax: 197-3898 e-mail
Los Nevados	Los Radales s/n Cel: 9-88899359 e-mail
Los Andes	Km. 70.4 Cno. a termas de Chillán Tel: 197-0071 / 42-3049 e-mail
Las Añañucas	Km. 72 Tel/Fax: 197-3665 e-mail
La Baita Cabañas Italianas	Km. 70.5 Tel: 24-8008 / 33-1233 Fax: 95-1622 e-mail
Jamón Pan y Vino	Tel: 43-0148 Fax: 43-0149 e-mail
El Leñador	Tel: 197-3663 / 22-0811 e-mail
El Esquiador	Tel/Fax: 197-3877 e-mail
Cumbres Blancas	Tel: 21-8233 / 24-2683 e-mail
Bordenieve	Km.72.Cno. a Termas de Chillan Tel: 42-3960 Tel/Fax: 42-3961 e-mail
Blanche Neige	A 5 Km. de Termas de Chillan Tel: 41-222-7942 Cel: 9-4408384 e-mail
Antue Chile	Km. 71 Tel: 42-3774 Fax: 42-3775 e-mail
Aguanieve Energy	Cel: 9-99643703 e-mail
Agua de Fuego	Cel: 9-94694669 e-mail

Hostales
Hosstelling Internacional	Tel: 224-4628 Fax: 224-3211 e-mail